L'Alphabet Chinois
(Le titre courant parle d'« alphabet chinois ». Il n'y en a pas, et c'est le premier point à établir.) — Le chinois ne s'écrit pas avec un alphabet.
L'Alphabet Arabe
Le mot est trompeur. L'arabe s'écrit avec un abjad — un système où seules les consonnes (et les voyelles longues) sont notées. Les voyelles brèves ne le sont pas.
La Calligraphie
L'art de la « belle écriture » — là où le geste de tracer des lettres devient un art majeur à part entière. ⭐ L'écriture élevée en art.