La Linguistique et la Traduction
Langage → « Traduire, c'est trahir. » (traduttore, traditore) — et pourtant tout est traduction, y compris quand on parle sa propre langue. Il fonde la discipline.
La Philosophie Analytique
Philosophie → Non pas une doctrine, mais une exigence : dis ce que tu veux dire, et prouve-le — La philosophie analytique n'a pas de doctrine commune. Ses membres sont en désaccord sur presque tout.
Le Langage
Philosophie (notion) → Ce qui nous fait humains : dire, penser, mentir — Le langage est la faculté de communiquer par des signes ; une langue en est une réalisation particulière.
Chambre chinoise
Philosophie de l'esprit → Manipuler des symboles, est-ce comprendre ? L'objection reine à l'IA « forte » La chambre chinoise est une expérience de pensée proposée par le philosophe John Searle…
Hypothèse Sapir-Whorf
Langage → « La langue façonne-t-elle la pensée — ou la pensée façonne-t-elle la langue ? » La question est vieille, mal posée, et la réponse est passionnante.
La Poésie
Le langage porté à son incandescence — ce qui reste quand on cherche à dire l'indicible, la plus ancienne et la plus insaisissable des littératures. ⭐ Le langage au-delà de la prose.
Symbolique
Philosophie & Anthropologie → Ce qui fait sens au-delà de la chose : l'ordre des signes partagés — Le symbolique désigne l'ordre des signes, codes et significations partagées par lesquels les humains…
Wittgenstein
Philosophie → Philosophie du langage & logique → Auteur (XXe siècle) — Ludwig Wittgenstein, philosophe autrichien (issu d'une famille viennoise richissime et en partie juive), est sans doute le plus…
L'Ouïe
Le sens qu'on ne peut pas fermer — celui de la loi, du temps et de l'intérieur — On ferme les yeux ; on ne ferme pas les oreilles.
Philosophie du Langage
La philosophie du langage s'interroge sur la nature, l'origine et le fonctionnement du langage, ainsi que sur son rapport au Réel et à la Pensée.
1984 (Orwell)
Littérature → Dystopie → Le roman-matrice du totalitarisme et de la surveillance — 1984 (publié en 1949) est le roman le plus célèbre de George Orwell (pseudonyme d'Eric Blair, 1903–1950).
Cadrage Satellitaire et Cadrage Verbal
Linguistique → Pourquoi « he swam across the river » est intraduisible en français — et pourquoi ce détail apparemment technique est l'une des plus belles preuves que les langues découpent…
Les autres
- Ch07 — Cognition : Pensée, Intelligence, Langage Psychologie
- logique et rhétorique Linguistique
- Enjoy the Silence (Depeche Mode) Art & Culture
- Mallarmé Littérature
- La Voix Intérieure et l'Anendophasie Psychologie
- Derrida Philosophie
- James Burnett (Lord Monboddo) Philosophie
- La Salutation Philosophie
- Le Nominalisme Philosophie
- Pharmakon Philosophie